連翹為落葉灌木，高可達(dá)2—3米。枝條長軟而成弧狀下垂，小枝黃色有四棱，皮目為白色凸起，很顯著，葉對生，單葉或三小葉，卵形，邊緣鋸齒形。早春四月開花，先花后葉，花色鮮黃。蒴果棱形九月成熟，果殼可入藥。連翹性耐寒，適應(yīng)性很強(qiáng)，不擇土壤，怕澇。

在北京栽植極普遍，機(jī)關(guān)、學(xué)校、公園綠地，均有栽植。

一播種：

種子在九月下旬成熟，熟時蒴果淡黃色，用手采下運(yùn)回，曬裂果實(shí)輕輕震打、篩簸后即得凈種，每百斤果實(shí)可選出凈種50市斤，每市斤13萬粒。

二月中下旬用涼水浸種2小時撈出沙藏在冷室中，至三月下旬或四月上旬種子萌動，已發(fā)芽占20%以上時即可播種。

播種采取大田高瓏播或低床4行條播均可。播時施用毒餌以防線下害蟲。復(fù)土厚度1厘米。每10平方米用種0.1市斤，可產(chǎn)苗500-600株。如土壤干燥時種前要先陰地或灌注底水，播后輕輕壓實(shí)。四月下旬即可出土。

幼苗形態(tài)：子葉出土兩枚，長卵形，長度1厘米余，胚莖延伸度1.5厘米，初出三嫩葉，單葉對生，卵形邊緣單鋸齒，幼莖綠色。

五、六月間應(yīng)間苗1-2次，第一次間苗在苗出齊后已生出3-5對嫩葉時舉行，第二次間苗在苗高10-15厘米時舉行，并應(yīng)追肥3—4次。新出土的幼苗要加強(qiáng)防洽地下害蟲。播種苗一年高可達(dá)30—40厘米，秋季落葉后，掘起分級假植以備來年移栽。為防止在假植溝中腐爛，在假植前可剪掉一段樹干只留20厘米，然后按直徑粗細(xì)分級假植。

二、壓條：

連翹壓條極易生根，在七月上中旬雨季前用花鏟或鐵鍬將一年生之枝條埋入土中秋季即可生根。為了便在工作，壓條區(qū)的母株應(yīng)適當(dāng)加大行株距一般以100X100厘米或100X80厘米。凡予備壓條的母株舂季應(yīng)將老枝剪掉，以促發(fā)生大量新枝便在壓條。

壓條后如天氣干燥少雨，需增添灌水次數(shù)，并應(yīng)特別注重中耕除草，中耕時勿碰斷枝條和使已壓的枝條彈出。

壓條的新苗秋季十一月間，苗木充分落葉后，掘出剪掉過長的枝條入溝假植。

三、軟材扦插：

在七月中下旬采取昔時新生的枝條斷成18厘米長的插穗，摘掉葉片，按20X20厘米行株距插入苗床，上露3—4厘米，插完立刻灌水。以后要保持床面濕潤，過10余日腋芽就可開始萌動。

軟材扦插采取頂尖，具有良好的效果，利用頂尖作插穗時靠近尖端的葉片可保留。只去掉插入土中者，插完立刻灌水，以后每天灌水一次，3、4日后視天氣情況適當(dāng)削減灌水次數(shù)。只要保持苗床濕潤即可。

扦插成活后20—30日即應(yīng)開始追肥，以促其迅速生長。七、八月間共追3—4次，以氣肥為主。秋后也應(yīng)掘苗假植。

凡昔時繁殖之新苗，翌春說應(yīng)按60X40厘米或80X50厘米的行株距栽植，栽后立刻灌水。二、三年生的苗木高達(dá)1米左右即可出圃綠化。

連翹生長迅速，繁殖容易，適應(yīng)性強(qiáng)，病蟲甚少，撫育期間無須仔細(xì)管理，但應(yīng)注重防澇，在沙質(zhì)土上生長良好。