2021年4月櫻花盛開的時節(jié),由《景觀設計學》雜志和景觀中國網(wǎng)團結主辦的“城市景觀之路――日本景觀觀測團”赴日本舉行了景觀專業(yè)觀測學習。觀測團共60余人劃分在9日和11日分兩團赴日本開始為期六天的景觀學習觀測之行，在大阪-京都-滋賀-箱根-東京的經(jīng)典景觀觀測線路中，觀測團所到之處造訪了近二十多個聞名設計項目，期間還與日本聞名景觀設計師小林治人先生在項目現(xiàn)場舉行了專業(yè)交流。在觀測歷程中團員們在感受怪異的日本文化和城市建設精髓的同時也為大師們的設計作品所震撼。觀測期間，時逢櫻花絢麗季，更給出行平添了一抹靈動和欣喜。

城市景觀之路：赴日景觀觀測團北京團在國營昭和紀念公園

城市景觀之路：赴日景觀觀測團上海團在貝聿銘設計的MIHO美術館

觀測團此行的觀測項目不僅包羅難波公園、MIHO美術館、明治神宮、表參道、國營昭和紀念公園、新國立美術館、六本木綜合修建群、東京中城等重要設計項目案例，還穿插了大阪城公園、清水寺、京都祗園、二條城、平安神宮、平和公園等日本傳統(tǒng)修建與景觀項目以使團員對日本修建與景觀生長有全面的了解。通過觀摩和分解，團員們對日本的景觀設計與修建設計有了全新的熟悉，在瀏覽的同時，團員們表示日本的景觀設計的成果值得我們借鑒與深思。在觀測項目之余，觀測團一行還體會了日本傳統(tǒng)文化街區(qū)的美食和日式鄉(xiāng)村溫泉，為忙碌的行程增添了更多的體驗。

本次觀測的重要項目包羅：

城市景觀之路：大阪城公園

城市景觀之路：大阪城公園

大阪城公園始建于2021年，總面積達106.7公頃，十分廣漠。雄偉的護城河，大量巨石堆砌的石垣是德川大坂城穩(wěn)如泰山的象征。園內(nèi)有梅林，桃園，紅葉綺麗的追憶林等，華美的樹林圍繞的大阪城，其四季各異的風景令人陶醉。

城市景觀之路：國營昭和紀念公園

城市景觀之路：國營昭和紀念公園

國營昭和紀念公園是在廢棄的美國空軍基地上設計建設的公園，占地180公頃，為紀念昭和天皇在位50年而建，2021年建成，是日本17個大型國營公園中非常受迎接的一個綜合型公園。公園由森林區(qū)、廣場區(qū)、水景區(qū)、設施展示區(qū)、綠色文化區(qū)5個地區(qū)組成，將日式、西方古典式、自然式等不同氣概的景觀相互穿插，完善的融合在一起，在現(xiàn)代公園中堪稱典型。小林治人事務所設計，小林治人先生為這個公園的終身設計照料。

城市景觀之路：祗園

城市景觀之路：旅行中所見即將登臺演出的藝妓

祗園是京都的藝伎區(qū)，作為日本花道、茶道的繁盛之地可以說是京都代表性的地區(qū)。

城市景觀之路：MIHO美術館

MIHO美術館修建于日本滋賀縣的自然保護區(qū)山林間，源于貝聿銘先生“自然與修建的融合”設計理念，于周圍的環(huán)境行程絕佳的世外桃源美景，貝聿銘設計作品中的重要代表作之一。

城市景觀之路：二條城

二條城是幕府將軍在京都的行轅。典型的唐風修建和日本傳統(tǒng)園林庭院，在當時日本大權旁落的政治背景下，由于勢力和財富的懸殊，二條城的修建實在比皇居還要豪華氣派。

城市景觀之路：東京中城

東京中城以六本木深厚的文化秘聞作為基礎，著眼藝術活動與藝術展覽、人才匯流的角色，讓Midtown成為日本設計潮水最新發(fā)祥地，精準的定位與融合人文、自然、感性訴求的共生共識，不再只是張揚榮華豐饒的欲望流轉，而是在東京的心臟地帶集中來自天下的人才、美感、文化，一同締造新的價值人文場域。

城市景觀之路：平安神宮

平安神宮是1895年為了紀念桓武天皇遷都到京都1100周年而成立。其形狀是根據(jù)平安京八分之五縮圖設計的。綠色和紅色相映的主殿后面有三個池塘和四座庭園。神宮祭奉桓武天皇和孝明天皇。正殿里的神苑是日本池泉回游式庭園的代表杰作。

城市景觀之路：難波公園

作為一個購物中心與辦公樓的綜合修建群，難波PARK推翻了一味尋求機械效率的工業(yè)化空間設計，打破了室內(nèi)室外的空間界線，實現(xiàn)了城市森林中自然化、戲劇化空間場景的塑造，形成內(nèi)部與外部景觀的協(xié)調(diào)與相互映襯。成為商業(yè)修建生態(tài)化的范本，屢獲國際大獎，美國捷得修建事務所設計。

城市景觀之路：明治神宮

制作明治神宮的園地，原本是一篇荒瘠的土地。為了制作神社園林，當時日本造園的一流學者所有集中在一起，為園林舉行設計和制作。2021年制訂的明治神宮境內(nèi)林苑設計，應用多種多樣的樹種舉行多層種植，預計在百年后將會成為以闊葉樹為中心的極相林，不用人工施肥以及管理，將成為永遠的森林。現(xiàn)實上林區(qū)僅用五十年的時間就進入自然林狀態(tài)，而受到天下的矚目。是日本怪異的神社森林形態(tài)，同時也成為城市森林營造的典型，更因其是人工制造的自然林地被普遍關注。

城市景觀之路：表參道

表參道是通往明治神宮的參道，在這條街上，天下頂級品牌的旗艦店以一座座修建單體的形式存在，可以說表參道是天下品牌的亞洲展覽中心。街道兩旁栽植直挺而優(yōu)美的櫸木，優(yōu)美的林蔭在四季都展現(xiàn)不同的林之物語，享有東方的香榭麗舍大道的美稱。

城市景觀之路：清水寺

清水寺為平安期間之代表修建物，質(zhì)樸的正殿陽臺突出于斷崖之上，宛如古都的風物詩般，加上清水寺外圍的一景一色，完完全全的將京都的風貌流露無疑，無論是春天的櫻花，炎天的瀑布，秋天的紅葉或是冬天的細雪，清水寺都彷佛是為了證實京都而存在的一般，從清水坂前往清水寺道路兩側，除了有京都傳統(tǒng)木造住宅林立外，沿途另有古老的神社和寺廟，無不充滿寧謐與靜穆氣氛。

城市景觀之路：六本木新城

六本木新城是現(xiàn)在日本國內(nèi)都市再開發(fā)設計中規(guī)模較大、歷時較長的項目，也是迄今為止日本較大的由民間投資的舊城區(qū)再開發(fā)項目，同時也是現(xiàn)在日本較高程度的舊城區(qū)改建項目，樂成解決了眾多城市生長問題，被譽為日本21世紀社區(qū)模板、現(xiàn)代城市綜合體的典型。

城市景觀之路：沿途的美景之優(yōu)美富士山

城市景觀之路：沿途的美景之優(yōu)美富士山

城市景觀之路：沿途的美景

城市景觀之路：沿途的美景

城市景觀之路：沿途的美景

觀測團的成員既有奮斗在項現(xiàn)在線的景觀設計師，設計、施工團隊的管理者，也有執(zhí)教高校講臺的教育工作者，致力于城市生長、生態(tài)環(huán)境建設的政府決議者。大家負責的修業(yè)態(tài)度和專業(yè)熱情，使得6天的行程充分、愉快并圓滿結束，觀測團成員來自以下單元和企業(yè)：

內(nèi)蒙古和信園蒙草抗旱綠化股份有限公司

北京世紀麥田園林設計有限責任公司

云南風木盛景觀設計有限公司

沈陽水木清華景觀設計設計咨詢有限公司

哈爾濱工業(yè)大學

北京虎符環(huán)境藝術有限公司

重慶道合園林景觀設計設計有限公司

阿普貝思北京修建景觀設計咨詢有限公司

長春君地景觀有限公司

遼寧北四達景觀園林工程設計建設有限公司

景德鎮(zhèn)陶瓷學院

遼寧省鐵嶺市風景園林綠化有限公司/鐵嶺園林管理處

云南農(nóng)業(yè)大學

同濟大學

北京東方利禾景觀設計有限公司

奧雅設計團體北京分公司

奧雅設計團體上海分公司

奧雅設計團體深圳分公司

深圳畢路德修建照料有限公司

浙江城建園林設計院有限公司

中工武大設計研究有限公司

中國美術學院風景修建設計研究院

柏盟項目咨詢(上海)有限公司

中國修建上海設計研究院第五設計所

北京理工大學珠海學院

廣州市鉑格裝飾工程有限公司

此次活動得到了北京大學景觀設計學研究院、北京土人景觀與修建設計設計研究院、日本ATLAS設計組合的大力支持。

(注：部門圖片為觀測團團員提供，在此表示衷心謝謝！)