盆景的利益，是縮龍成寸，在廳堂時可以略山林古木之趣，比之圖畫更有真實感。以今人姨身繁重囂首都市，營營終日，百感憂其心，萬事勞其形，公余之暇，求可以養(yǎng)成恬淡德性，調(diào)劑死板心，使室有山林野正趣，胸?zé)o塵俗思，則盆栽實具有此等條件；心曠神怡，精細幽靜，不獨顯示藝術(shù)氣概，而怡情養(yǎng)性，更屬有益身心。誠如名專欄作者欣欣先生所云：玩盆景不獨怡情養(yǎng)性，還可以勞啟程體，增進健康。亦如利國偉先生說：盆栽于人生是玩物養(yǎng)志，絕不是喪志。尢其干大事的人，一定要籍此調(diào)劑精神，於心於身也都是有益。這些確是偉論。文豪林語堂先生以為人生生活中，盆栽是不能或缺的藝術(shù)消遣。上述盆景與人生的理論，信托一般同好者，都有同感而不會加以否認。但本人於此，特別向雅愛盆景的青年新進致意，盆景藝術(shù)，無能否認，是益睛悅性，有益身心，正如利先生所言玩物養(yǎng)志。但除非你是以為職業(yè)，或者將來事業(yè)有成，已屆退休之年，否則就要在課余或公余之暇為之，務(wù)求無板於作業(yè)與事業(yè)。反之，好果終日淪落於此，以至忘餐廢寢，費時失事，也就京釀成喪志，而不是養(yǎng)志了。以是任何藝術(shù)玩意，我們都要游刃其中，而不為所迷，不為所溺，才是智者。我希望一般雅好盆景的青年新進都是智者。